MANIFIESTO (1ero de Mayo de 1913)
A los trabajadores
A iniciativa del Centro de Estudios Sociales “Germinal”, las Sociedades Obrera de Alajuela, de Obreros de Cartago, el Centro Social de Obreros de San Ramón, las Sociedades Federal de Trabajadores, Anónima del Gremio de Zapateros, Tipográfica de Socorros Mutuos, de Socorros Mutuos Tranville, Sociedad de Panaderos y el Club de Sport “La Libertad", por medio de representantes debidamente autorizados, han acordado:
1° -lnvitar a los trabajadores residentes en el país, sin distinción de razas, nacionalidad, oficio, creencias religiosas y opiniones políticas, a conmemorar el 1° DE MAYO, fecha consagrada como día del trabajo.
2° -Excitarlos a que en ese día suspendan sus tareas.
3° -Hacer saber: que la celebración del 1° de Mayo equivale a una manifestación de protesta contra todos los vejamenes que en el mundo hayan sufrido los trabajadores, a una manifestación de solidaridad con todos los movimientos de emancipación proletaria; que es una conmemoración internacional, efectuada en consecuencia en toda la tierra, en virtud de un decreto del Congreso Internacional de Trabajadores reunido en París en 1889, el cual por ese medio ratificó la costumbre universal de conmemorar ese día, en recuerdo de la Huelga General que los obreros confederados de CHICAGO iniciaron el 01 DEMAYO DE 1886, y que provocó las más violentas represiones que contra el proletariado hayan realizado la LA AUTORIDAD Y EL CAPITALISMO; que dicha huelga se proponía obtener la reducción de las horas de trabajo a un máximo de ocho horas diarias, y que los 110.000 obreros que en ella tomaron parte, por haber iniciado ese movimiento y haber sido gravemente ultrajados, merecen que se recuerde su noble actitud y se PROPAGE su valeroso ejemplo.
Y finalmente, expresar su deseo de que al conmemorar por primera vez en Costa Rica tan hermosa fecha, los obreros formulen sus planes de lucha para los días sucesivos del año de trabajo.
El Cómite Organizador
A los trabajadores
A iniciativa del Centro de Estudios Sociales “Germinal”, las Sociedades Obrera de Alajuela, de Obreros de Cartago, el Centro Social de Obreros de San Ramón, las Sociedades Federal de Trabajadores, Anónima del Gremio de Zapateros, Tipográfica de Socorros Mutuos, de Socorros Mutuos Tranville, Sociedad de Panaderos y el Club de Sport “La Libertad", por medio de representantes debidamente autorizados, han acordado:
1° -lnvitar a los trabajadores residentes en el país, sin distinción de razas, nacionalidad, oficio, creencias religiosas y opiniones políticas, a conmemorar el 1° DE MAYO, fecha consagrada como día del trabajo.
2° -Excitarlos a que en ese día suspendan sus tareas.
3° -Hacer saber: que la celebración del 1° de Mayo equivale a una manifestación de protesta contra todos los vejamenes que en el mundo hayan sufrido los trabajadores, a una manifestación de solidaridad con todos los movimientos de emancipación proletaria; que es una conmemoración internacional, efectuada en consecuencia en toda la tierra, en virtud de un decreto del Congreso Internacional de Trabajadores reunido en París en 1889, el cual por ese medio ratificó la costumbre universal de conmemorar ese día, en recuerdo de la Huelga General que los obreros confederados de CHICAGO iniciaron el 01 DEMAYO DE 1886, y que provocó las más violentas represiones que contra el proletariado hayan realizado la LA AUTORIDAD Y EL CAPITALISMO; que dicha huelga se proponía obtener la reducción de las horas de trabajo a un máximo de ocho horas diarias, y que los 110.000 obreros que en ella tomaron parte, por haber iniciado ese movimiento y haber sido gravemente ultrajados, merecen que se recuerde su noble actitud y se PROPAGE su valeroso ejemplo.
Y finalmente, expresar su deseo de que al conmemorar por primera vez en Costa Rica tan hermosa fecha, los obreros formulen sus planes de lucha para los días sucesivos del año de trabajo.
El Cómite Organizador
